Бал в спальне Воланда.

Что изначально задумывал Михаил Булгаков и что получилось на выходе - совсем разные вещи. Когда он только начал писать сцену с балом, писатель задумывал, что он будет проходить в спальне Воланда с минимумом гостей. Но потом Булгаков решил написать второй, грандиозный бал.

Он посоветовался с женой по поводу того, какой же все-таки оставить. Жене понравился маленький и скромный, но Булгаков был с ней не согласен. Вскоре писатель заболел и надо было решать, какой бал оставить в романе. В тайне от жены он сжег рукопись первого бала.

Шведский шабаш.

Шведский шабаш в 1670 году так же повлиял на описание бала. По Шведскому обычаю, ведьмы прилетали на шабаш на метлах или же на слугах-животных.

Так появилась сцена обращения Николая Ивановича в борова, который доставил служанку Маргариты на бал. Если вспомнить, у самого Воланда в слугах были животные - кот Бегемот и грач шофер.

Бал у  Сатаны.

Я вздрогнул. Сон пытаясь отогнать,
И подо мною скрипнула кровать,
Свеча горела. Тени у камина:
Я разглядел огромного кота,
Мужчин, лет одному на вид полста,
А рядом рыжий и в монокле Длинный.
И обнажённой девы силуэт,
Примерно двадцати не полных лет,
(Фигура не отбрасывала тени).
А Длинный сделал пальцами щелчок,
И за камином замолчал сверчок,
И затрещали в пламени поленья.
Как будто бы прозрачная стена,
Нас разделяла. Только имена
Я слышал. В животе похолодело:
Котяру называли Бегемот,
А в клетчатом костюме был Фагот,
И с обнажённой Геллой Азазелло.
А книжицу, затёртую до дыр,
Листал с ухмылкой сдержанной Мессир,
И свита с хохмой сыпала цитаты
Булгаковских героев. Свят,свят,свят!
А рукописи всё же не горят-
Вдруг я увидел Понтия Пилата.
Он перед князем тьмы склонялся ниц.
И червь вылазил из пустых глазниц
В ужасных струпьях голова. Не смело
Просил он даровать ему покой.
Но Воланд по стене провёл рукой,
И я увидел крест с распятым телом.
А в комнату кого-то вёл Фагот.
В лохмотьях тленных сам Искариот
И в нос ударил запах жуткой гнили.
Я вдруг услышал голос Сатаны:
"Сегодня бал. И вы приглашены.
Вы самые почётные. Забыли?"
Вдруг превратилось всё в огромный зал.
Здесь те, кто убивал и истязал
Маньяки, упыри и лиходеи.
Оркестр грянул. Воздух задрожал,
И я себя средь них воображал
За все грехи отъявленным злодеем.
А в канделябрах оплавлялся воск,
От смеха скрипок разрывало мозг,
Поди сам чёрт играл на клавесине.
Я даме наливал "Вдова КликО",
Она держала мертвенной рукой
Фужер хрустальный. Свет струился синий
С высоких потолков. И всюду страсть.
Вальсировала пиковая масть,
На шеях полусгнившие верёвки.
Кружили господа игривых дам,
В мозгу моём мелькнуло:"Аз воздам!"
И Божий Глас , как выстрел из винтовки.
Всё стихло, будто и не началось,
Потом проклятым елось и пилось
И я средь них сидел, а из аорты
Фонтаном кровь. О, Боже пожалей!
Я вспомнил не рождённых сыновей,
И бывших жён идущих на аборты.
Часы отбили утро не спеша.
В прострации сидел я чуть дыша.
Стуча ногою нервно по паркету.
Мурчащего кота с досады пнул,
Потом портьеры в стороны рванул...
И солнца луч в лицо ударил светом.

Во двор я вышел. Это ли не рай?
И к остановке подходил трамвай,
А солнышко светило и не гасло.
Соседке я помог нести пакет,
"Чего купила, Аннушка?" В ответ:
"На рынке вот...подсолнечное масло." ( Олег Бутенин)

Художник Николай Королев подготовил 18 иллюстраций к роману  " Мастер и Маргарита!

«Великий Бал у сатаны» иллюстрация к главе двадцать третей, вот где я в очередной раз с сожалением отметил тот факт, что композиция будет ограничена форматом листа. Великий Бал в моём представлении это как минимум горизонтальное расположение композиции и если бы не технические ограничения, как бы я развернулся изображая в панораме всю грандиозность происходящего! Но, пришло решение изобразить на листе мистический ритуальный танец, танец Воланда и Маргариты изображённых на фоне пар танцующих гостей. А если присмотреться, то внизу, за аметистовой колонной, можно увидеть хмурого бородача — Малюту Скуратова, наблюдающего за вами."-прокомментировал художник.

Николай Королёв. «Великий бал у сатаны».

М. А . Булгаков.

Тайны романа "Мастер и Маргарита"

В последней редакции  романа " Мастер и Маргарита"  бал у Сатаны «состоялся» в полночь с пятницы на субботу 13 мая 1933 г.
Вечером 13 мая 1933 г. немецкий посол в Москве принял у себя советских военных руководителей в честь приезда Начальника Вооружений Рейсхвера генерала Боккельберга с сопровождающими.

М. А. Булгаков сообщает некоторые сведения о прототипах Бегемота и Маргариты. Кот «стал натирать ей ступни с таким видом, как будто чистил сапоги на улице». Можно предположить, что он или его отец имели отношения к сапожному ремеслу.
Маргарита наказывает кота рукой: «острые ногти левой запустила в Бегемотово ухо» и назвала его «сволочь». Такое отношение между могущественным котом и женщиной возможно, если она его жена или любовница.

Дирижер джаза дает команду на музыку «Аллилуйя» (это фокстрот, но это и фамилия второй жены И. Сталина Н. С. Аллилуевой).

Коровьев согласен «рубить дрова», а кот «служить кондуктором в трамвае», чем принимать гостей на бал. Такое отношение могущественных властей к приемам естественно.

Бал Сатаны начинают и кончают отравители, чем восхищен кот, что напоминает о существующей в стране практике. В судебном процессе 2-13 марта 1938 г. по делу «Антисоветского правотроцкистского блока» проходили 21 человек. Руководители «блока» Н. И. Бухарин, А. И. Рыков и М. II. Томский (покончил с собой до ареста). Убийство С. М. Кирова, «умерщвление» А. М. Горького и его сына, В. В. Куйбышева, В. Р. Менжинского были организованы «блоком» и в них участвовали: врачи Л. Г. Левин, Д. Д. Плетнев, И. Н. Казаков, секретарь Горького П. П. Крючков, секретарь НКВД П. П. Буланов, секретарь Куйбышева В. А. Максимов-Диковский. Готовился террористический акт против Н. И. Ежова с помощью ртути, втертой в мягкую мебель кабинета. В этом «сознался» работник НКВД Саволайнен, имевший доступ в кабинет Ежова.

Маргарите запомнился Малюта Скуратов. Такое прозвище носил Скуратов-Бельский Г. Л. (7-1573), думный дворянин, приближенный Ивана IV, глава опричного террора. Участник убийств князя Владимира Старицкого, митрополита Филиппа и др. В 1570 г. руководил казнями в новгородском походе. Погиб в бою в Ливонии.

Автор пережил террор «ежовщины» в 1937-1938 гг., когда за два года были расстреляны 681692 человека (Б. П. Курашвили. Историческая логика сталинизма. М.: 1996, с. 160), почему и ввел Малюту Скуратова в бал Сатаны.

Коровьев назвал бал Сатаны «бальным съездом». Очевидно, автор имел в виду проходившие XIV - XVII съезды партии в 1925-1934 гг.

20 декабря 1932 г. И. Сталин поздравляет ОГПУ с 15-летним юбилеем и заключает: «Да здравствует обнаженный меч рабочего класса!» Воланд выходит с обнаженной шпагой, используя ее как «трость». Автор дает совет Сталину - меч использовать для мирных целей.

Воланд обращается к голове Берлиоза: «Все сбылось, не правда ли?..» Автор опровергает слова И. Сталина, сказанные в беседе с немецким писателем Эмилем Людвигом в декабре 1931 г. Назвав себя достойным учеником В. И. Ленина, И. Сталин заявил: «Большевики, марксисты в «судьбу» не верят... «Судьба» это нечто незакономерное, нечто мистическое. В мистику я не верю...»

Сцена каннибализма, когда кровь убитого еврея Майгеля пьют Воланд и Маргарита, навеяна также словами И. Сталина. 12 января 1931 г. И. Сталин назвал антисемитизм «наиболее опасным пережитком каннибализма» и объяснил: «Активные антисемиты караются по законам СССР смертной казнью».

- Оказывается, книга «Мастер и Маргарита» относилась к разряду незавершенных произведений Булгакова. Редактированием и сведением воедино черновых очерков после кончины писателя занималась его вдова – Елена Сергеевна.
- У Булгакова была большая коллекция билетов на концерты и постановки, на которых он смог побывать.
- Интересен факт, что изначально ни Мастера, ни Маргариты в начальном варианте романа не было. Эти персонажи появлялись только через 10 лет работы над книгой.

Отредактировано IRINA (2021-06-03 12:20:45)